Поставил один плагин к wordpress. Все работает, но плагин каким-то образом выводил свой копирайт. Причем найти этот копирайт в коде получилось не сразу. Поиск по точному слову ничего не дал. Пришлось полчаса разбираться в нескольких сотнях строк говнокода. Спрятан он был очень просто:
<?php echo base64_decode('aGVsbG9fd29yZA=='); ?>
Еще одна известная история, которой уже несколько лет. В Болгарии чуваки купили новую Газель для перевозки помидоров. Пока гнали и дальше в течение месяца эксплуатации в салоне сзади раздавался некий металлический стук, причину которого найти не удавалось — и выкидывали все из салона, в т.ч. запаску, домкраты и т.д., и откручивали сидения, ХЗ где стучит. В итоге поступили грамотно — один качает машину, второй стетоскопом прослушивает кузов. Обнаружили, что стучит внутри вертикального короба жесткости, который изнутри салона приварен к листу обшивки. Не поленились, вырезали болгаркой дырку. Внутри короба на толстой леске висит гайка М24 и записка по-русски «МОЛОДЕЦ, НАШЕЛ».
у меня была аналогичная ситуация, только с темплейтом.
Уже писал об этом http://www.sergunik.name/?p=12
Sergunik, офигеть! я понимаю украинский язык!
Можно было методом половинного деления локализовать через буферизацию ob_start(); ... ob_end_flush(); берется код, делится на два, если не в этой части выводится, то в следующей - делим её и т.д. 5000 строк можно локализовать за 12 прогонов :))